本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 📜 Proverbs & sayings

Depois da tempestade vem a bonança.

After the storm comes the calm.

C2proverb: hope after hardshipかたまりで覚える表現音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Depois副詞afterda前置詞of thede + a · 女性 · 単数 · 定tempestade名詞storm女性 · 単数vem1動詞comesvir · 現在 · 3人称 単数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定bonança2名詞calm (at sea)女性 · 単数.
  • Depois → tempestade: depois de + a = da
  • bonança → vem: subject after vir

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    «vir» with the subject after it: vem a bonança.
  2. 2
    «bonança» = calm weather at sea; Spanish «bonanza» has the same root.