本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🫂 Feelings & empathy

Já perdi a paciência com esse sistema.

I've run out of patience with this system.

C1expressing feelingsかたまりで覚える表現音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Já副詞alreadyperdi1動詞I've lostperder · 過去 · 1人称 単数a1限定詞myo · 女性 · 単数 · 定paciência1名詞patience女性 · 単数com1前置詞withesse限定詞this男性 · 単数sistema2名詞system男性 · 単数.
  • perdi → paciência: perder a paciência
  • paciência → com: paciência com
  • esse → sistema: agreement

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    perder a paciência com = "lose patience with": article, not possessive.
  2. 2
    sistema is masculine despite the -a: esse sistema.