本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🎭 Indirect invitations & refusals

Que pena que não vai dar!

What a shame you can't make it!

C2reacting to a refusalくだけた音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Que限定詞whatpena名詞pity女性 · 単数que接続詞thatnão副詞not, novai1動詞it's going toir · 現在 · 3人称 単数dar1動詞work out不定詞!
  • Que → pena: que pena que
  • vai → dar: não vai dar

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    After «que pena que» Brazilian speech often keeps the indicative (vai dar); careful writing prefers the subjunctive (que não possa vir).