フレーズ · 🔑 Renting & home problems

Quem paga o conserto, eu ou o dono?

Who pays for the repair, me or the owner?

B1asking who pays for a repair音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Quem1代名詞whopaga1動詞pays forpagar · 現在 · 3人称単数o限定詞the男性 · 単数 · 定conserto2名詞repair男性 · 単数,eu代名詞I1人称単数 · 主語ou接続詞oro限定詞the男性 · 単数 · 定dono名詞owner男性 · 単数?

直訳： “Who pays the repair, I or the owner?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Quem + 3rd-person singular verb: quem paga? Questions & question words (incl. cadê) →
2
o conserto = repair; consertar = to fix. Spelled with s; concerto is a concert.
3
o dono = owner (everyday word); in the contract: o proprietário or o locador.