フレーズ · 🤝 Persuading & negotiating
Se vocês aumentassem o pedido, poderíamos melhorar o preço.
If you increased the order, we could improve the price.
B2proposing a deal音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Se1接続詞if, whethervocês代名詞you (plural)você · 2人称 複数aumentassem1動詞increased (subjunctive)aumentar · 接続法 · 線過去 · 3人称 複数o限定詞the男性 · 単数 · 定pedido名詞order男性 · 単数,poderíamos2動詞couldpoder · 条件法 · 1人称 複数melhorar動詞improve不定詞o限定詞the男性 · 単数 · 定preço名詞price男性 · 単数.
- Se → aumentassem: se + subjunctive
- vocês → aumentassem: 3rd plural
- poderíamos → melhorar: + infinitive
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Hypothetical offer: se + imperfect subjunctive… Conditional sentences: real and unreal →
- 2…+ conditional poderíamos. Futuro do pretérito (conditional) →