本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🎶 Cultural references & allusions

Sou brasileiro e não desisto nunca.

I'm Brazilian and I never give up.

C2ironic self encouragement音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Sou動詞I amser · 現在 · 1人称 単数brasileiro形容詞Brazilian男性 · 単数e接続詞andnão2副詞not, nodesisto1動詞I give updesistir · 現在 · 1人称 単数nunca2副詞never.
  • não → nunca: não… nunca (negative concord)
  • Sou → brasileiro: ser brasileiro

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Slogan of a 2004 government campaign; now quoted with pride or irony in the face of hardship.
  2. 2
    «não… nunca»: the double negative adds emphasis; «desistir» = to give up.