フレーズ · 🎲 Certainty, doubt and probability
Está claro que alguien se equivocó al hacer la reserva.
It's clear that somebody made a mistake when making the booking.
B2expressing certainty音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Está1動詞it isestar · 現在 · 3人称 単数claro1形容詞clear男性 · 単数que接続詞thatalguien代名詞somebody単数se2目的格代名詞(himself)3人称 · 直接目的語equivocó2動詞made a mistakeequivocar · 過去 · 3人称 単数al3前置詞on (al + infinitive)ahacer3動詞making不定詞la限定詞theel · 女性 · 単数 · 定reserva名詞booking女性 · 単数.
- claro → equivocó: mood
- alguien → equivocó: agree
- hacer → reserva: obj
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Está claro que + indicative: obvious facts take the indicative (no está claro que + subjunctive). Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2equivocarse = to make a mistake, to be wrong.
- 3al + infinitive = when …ing.
言い換え表現
- Es evidente que alguien se equivocó al hacer la reserva.