フレーズ · ✉️ Formal correspondence
Nos complace invitarlos a la ceremonia de entrega de premios.
We are pleased to invite you to the awards ceremony.
C1inviting formally改まった音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Nos代名詞us, to us, ourselvesnosotros · 1人称 複数complace1動詞pleases; (nos complace) we are pleasedcomplacer · 現在 · 3人称 単数invitarlos2動詞to invite you (ustedes)invitar · 不定詞a3前置詞to, atla限定詞theel · 女性 · 単数 · 定ceremonia名詞ceremony女性 · 単数de前置詞of, fromentrega名詞presentation, handing over女性 · 単数de前置詞of, frompremios名詞prizes, awardspremio · 男性 · 複数.
- Nos → complace: experiencer
- complace → invitarlos: complacer + infinitive
- invitarlos → a: invitar a
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Nos complace + infinitive = we are pleased to; it works like gustar. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →
- 2los = you (ustedes) as direct object; Spain often uses les. Direct object pronouns and personal a →
- 3invitar a + event: a la ceremonia.