フレーズ · 💡 Giving advice and recommendations
Sería buena idea que llamaras al banco antes de viajar al extranjero.
It would be a good idea to call the bank before you travel abroad.
B2advising音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Sería1動詞it would beser · 条件法 · 3人称 単数buena形容詞goodbueno · 女性 · 単数idea名詞idea女性 · 単数que接続詞thatllamaras1動詞you calledllamar · 接続法 · 線過去 · 2人称 単数al2前置詞(to) theabanco名詞bank男性 · 単数antes副詞beforede前置詞ofviajar動詞travelling不定詞al3前置詞to theaextranjero3名詞abroad男性 · 単数.
- Sería → llamaras: mood
- idea → buena: agree
- llamaras → al: prep
- viajar → al: prep
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Sería buena idea que + imperfect subjunctive: after a conditional main verb, the subjunctive goes into the past form: llamaras. Imperfect subjunctive: forms and uses →
- 2llamar a + person or place: llamar al banco. Verbs with prepositions →
- 3al extranjero = abroad (with movement); en el extranjero = abroad (location).
言い換え表現
- Sería buena idea que llamases al banco antes de viajar al extranjero.
- Estaría bien que llamaras al banco antes de viajar al extranjero.