フレーズ · 💡 Giving advice and recommendations
Te sugiero que compares precios en varias tiendas antes de decidirte.
I suggest you compare prices in a few shops before you make up your mind.
B2advising音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Te目的格代名詞(to) youtú · 2人称 単数 · 間接目的語sugiero1動詞I suggestsugerir · 現在 · 1人称 単数que接続詞thatcompares1動詞you comparecomparar · 接続法 · 現在 · 2人称 単数precios名詞pricesprecio · 男性 · 複数en前置詞invarias限定詞severalvarios · 女性 · 複数tiendas名詞shopstienda · 女性 · 複数antes副詞beforede前置詞ofdecidirte2動詞making up your minddecidir · 不定詞.
- sugiero → Te: iobj
- sugiero → compares: mood
- compares → precios: obj
- tiendas → varias: agree
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1sugerir que + present subjunctive: te sugiero que compares. Note the stem change: sugiero. Subjunctive: wishes and influence →
- 2decidirse = to make up your mind; the pronoun attaches to the infinitive. Double object pronouns (se lo) and clitic placement →
言い換え表現
- Te sugiero comparar precios en varias tiendas antes de decidirte.