Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 😮 Reactions & feelings

Ainda bem que você avisou!

Good thing you told me!

B1expressing reliefNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Ainda bem1stałe wyrażeniegood thingquespójnikthatvocêzaimekyou3. os. lp. · podmiotavisou2czasowniktold (warned)avisar · przeszły · 3. os. lp.!
  • Ainda bem → avisou: governs
  • você → avisou: subject

Dosłownie: “Still well that you warned!”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    Ainda bem que = luckily, good thing. It takes the indicative because it states a fact.
  2. 2
    avisar = to let someone know, to warn. Very common: me avisa! Pretérito perfeito: regular verbs →

Warianty

  • Ainda bem!
  • Ainda bem que você me avisou!
  • Que bom que você avisou!