Zwrot · ✋ Concession
Ainda que tarde, o pedido de desculpas foi aceito.
Late as it was, the apology was accepted.
B2concedingformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Ainda quespójnikeven thoughtarde1przysłóweklate,ookreślnikther. męski · lp. · określonypedidorzeczownikorderr. męski · lp.deprzyimekof, fromdesculpasrzeczownikapologiesdesculpa · r. żeński · lm.foiczasownikwasser · przeszły · 3. os. lp.aceito2czasownikacceptaceitar · teraźniejszy · 1. os. lp..
- pedido → aceito: masculine
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Reduced concession: ainda que + adverb, no verb. Concession & condition connectives →
- 2With ser, Brazil prefers the short participle aceito. Double participles (aceitado / aceito) →