Zwrot · ✋ Concession
Apesar de o hotel ser caro, valeu cada centavo.
Although the hotel was expensive, it was worth every cent.
B2concedingNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Apesar deprzyimekdespiteookreślnikther. męski · lp. · określonyhotelrzeczownikhotelr. męski · lp.ser1czasownikto bebezokolicznikcaroprzymiotnikexpensiver. męski · lp.,valeu2czasownikwas worthvaler · przeszły · 3. os. lp.cadaokreślnikeach, everycentavorzeczownikcentr. męski · lp..
- hotel → ser: subject of the infinitive
- hotel → caro: masculine
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1apesar de + subject + infinitive; careful writing keeps de o apart (speech: do hotel). Personal infinitive II →
- 2valer cada centavo = to be worth every penny. Concession & condition connectives →