Zwrot · ✋ Concession
Por mais que eu tente, não consigo entender.
However hard I try, I can't understand.
B2conceding effortNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Por mais que1spójnikhowever mucheuzaimekI1. os. lp. · podmiottente1czasowniktrytentar · subjuntivo · teraźniejszy · 1. os. lp.,nãoprzysłóweknot, noconsigo2czasownikcan, manageconseguir · teraźniejszy · 1. os. lp.entenderczasownikunderstandbezokolicznik.
- Por mais que → tente: + subjunctive
- eu → tente: 1st person
- consigo → entender: + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Por mais que + subjunctive: tente. Concession & condition connectives →
- 2conseguir + infinitive = to manage to (Spanish lograr / poder). Concession & condition connectives →