Zwrot · 🎬 Storytelling with markers

Detalhe: ninguém tinha a chave.

Small detail: nobody had the key.

C1organizing discoursenieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Detalhe1rzeczownikdetailr. męski · lp.:ninguémzaimeknobodytinha2czasownikhadter · przeszły niedokonany · 3. os. lp.aokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonychaverzeczownikkeyr. żeński · lp..

ninguém → tinha: subject–verb
tinha → chave: object

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Detalhe: ironically introduces the key problem of the story. Discourse markers in conversation →
2
Imperfect tinha: a background state, not an event.