Zwrot · 🎬 Storytelling with markers

Enfim, resumindo: perdi o voo.

Anyway, long story short: I missed the flight.

C1organizing discoursenieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Enfim1przysłówekanyway,resumindo1czasowniksumming upresumir · gerundium:perdi2czasownikI missedperder · przeszły · 1. os. lp.ookreślnikther. męski · lp. · określonyvoo2rzeczownikflightr. męski · lp..

Enfim → resumindo: closing markers
perdi → voo: object

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Enfim, resumindo: two closing markers that cut a long story short. Discourse markers in conversation →
2
perder o voo = "miss the flight"; voo has no accent since the 2009 spelling reform.

Warianty

Resumindo a ópera: perdi o voo.