Zwrot · 🤔 Opinions & agreement
Discordo totalmente dessa ideia.
I totally disagree with that idea.
B1disagreeing stronglyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Discordo1czasownikI disagreediscordar · teraźniejszy · 1. os. lp.totalmenteprzysłówektotallydessa1przyimekwith thisde · r. żeński · lp.ideiarzeczownikidear. żeński · lp..
- totalmente → Discordo: modifier
- Discordo → dessa: preposition
- dessa → ideia: agreement
Dosłownie: “(I) disagree totally of-this idea.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1discordar de = to disagree with. De + essa = dessa. Verbs with prepositions (regência I) →
Warianty
- Não concordo nem um pouco com essa ideia.
- Sou totalmente contra essa ideia.
- Discordo completamente.