Zwrot · 🤔 Opinions & agreement

Não concordo nem um pouco.

I don’t agree at all.

B1disagreeing stronglyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Não1przysłóweknotconcordo2czasownikI agreeconcordar · teraźniejszy · 1. os. lp.nem um pouco1przysłóweknot at all.

Dosłownie: “Not (I) agree not-even a little.”

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
não … nem um pouco = not at all. The double negative is normal. Negation: não, nada, ninguém, nunca, nem →
2
concordar is a regular -ar verb: concordo, concorda, concordam. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →