Zwrot · 🔦 Emphasis & focus

Estou morta de cansaço.

I'm dead tired.

B2exaggeratingnieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Estouczasownikamestar · teraźniejszy · 1. os. lp.morta1przymiotnikdead (morta de = dying of)morto · r. żeński · lp.de1przyimekof, fromcansaçorzeczowniktirednessr. męski · lp..

morta → de: morto de

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
estar morto/a de + noun = dying of (tiredness, hunger); it agrees with the speaker. ser/estar/ficar + adjective: meaning shifts →

Warianty

Estou morto de cansaço.