Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 😮 Reactions & feelings

Fiquei muito chateado com isso.

I was really upset about that.

B1saying you are upsetNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Fiquei1czasownikI gotficar · przeszły · 1. os. lp.muitoprzysłówekverychateado2przymiotnikupsetr. męski · lp.com2przyimekaboutissozaimekthat.
  • Fiquei → chateado: governs
  • muito → chateado: modifier
  • chateado → com: preposition

Dosłownie: “(I) became very upset with that.”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    Fiquei + adjective = I became, I felt (a change of state). Ficar is the key verb for reactions. ficar: stay, become, be located →
  2. 2
    chateado com = upset about or with. A woman says chateada.

Warianty

  • Fiquei muito chateada com isso.
  • Isso me chateou muito.
  • Confesso que fiquei chateado.