Zwrot · 🆘 Help & emergencies

Por favor, preciso de ajuda.

Please, I need help.

A1asking for helpNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Porprzyimek(please)favorrzeczownik(please)r. męski · lp.,preciso1czasownikI needprecisar · teraźniejszy · 1. os. lp.de2przyimek(of)ajuda2rzeczownikhelpr. żeński · lp..

Por → favor: please
preciso → de: precisar de
de → ajuda: de + noun

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
preciso = I need (precisar, regular). No subject needed. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →
2
precisar de + noun: preciso de ajuda. Before an infinitive, no de: preciso ir. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →

Warianty

Eu preciso de ajuda!
Preciso de um médico.
Por favor, me ajuda!