Zwrot · ✋ Concession
Quem quer que seja o responsável, vai ter que se explicar.
Whoever is responsible will have to explain themselves.
B2demanding accountabilityformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Quem quer que1zaimekwhoeverseja1czasownikbe (subjunctive)ser · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.ookreślnikther. męski · lp. · określonyresponsávelprzymiotnikresponsible, in chargelp.,vaiczasownikis going toir · teraźniejszy · 3. os. lp.terczasownikto havebezokolicznikquespójnikthatsezaimekoneself; (impersonal se)3. os.explicarczasownikexplainbezokolicznik.
- Quem quer que → seja: + subjunctive
- se → explicar: pronominal verb
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Quem quer que + subjunctive = whoever. Subjunctive in relative clauses →