Zwrot · ☕ At the café

Seis pães franceses, por favor.

Six bread rolls, please.

A1buying breadNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Seis1określniksixpães2rzeczownikrollspão · r. męski · lm.franceses3przymiotnikFrenchfrancês · r. męski · lm.,porprzyimek(please)favorrzeczownik(please)r. męski · lp..

Seis → pães: six + plural
pães → franceses: agrees (m. pl.)
por → favor: please

Dosłownie: “Six breads French, please.”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
At the padaria you buy rolls by number: quatro, seis, dez pães. Numbers, time, dates & prices →
2
pão → pães: some -ão nouns make their plural in -ães. Noun gender & plural →
3
franceses agrees with pães. The roll has regional names: cacetinho in Porto Alegre, pão de sal in Minas. Adjective agreement & position →

Warianty

Me vê seis pãezinhos?
Meia dúzia de pão francês, por favor.
Quatro pães, por favor.