Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 😮 Reactions & feelings

Sério? Não sabia!

Really? I didn’t know!

B1reacting to newsnieformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Sério1przymiotnikreallyr. męski · lp.?nãoprzysłóweknotsabia2czasownikI knewsaber · przeszły niedokonany · 1. os. lp.!
  • não → sabia: modifier
  • Sério → sabia: fixed phrase

Dosłownie: “Serious? (I) not knew!”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    Sério? = really? Also very common: Jura? (lit. "you swear?") and É mesmo?
  2. 2
    Não sabia: the imperfeito for a past state of knowing. Pretérito imperfeito →

Warianty

  • Jura? Não sabia!
  • É mesmo? Nem sabia!
  • Sério mesmo?