Zwrot · ✋ Concession
Tudo bem que o prazo é curto, mas dá para fazer.
OK, the deadline is short, but it can be done.
B2concedingnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Tudo bem que1spójnikOK, grantedookreślnikther. męski · lp. · określonyprazorzeczownikdeadliner. męski · lp.é1czasownikisser · teraźniejszy · 3. os. lp.curtoprzymiotnikshortr. męski · lp.,masspójnikbutdáczasownikgives; is possible (dá pra)dar · teraźniejszy · 3. os. lp.paraprzyimekfor, tofazerczasownikto do, to makebezokolicznik.
- Tudo bem que → é: + indicative
- dá → fazer: para + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Spoken Tudo bem que + indicative grants a point before objecting. Concession & condition connectives →