Zwrot · 🎯 Arguing a point
En definitiva, las ventajas pesan más que los inconvenientes.
All things considered, the advantages outweigh the drawbacks.
B2arguingNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
En1przyimekin short (en definitiva)definitiva1przymiotnikin short (en definitiva)definitivo · r. żeński · lp.,lasokreślniktheel · r. żeński · lm. · określonyventajasrzeczownikadvantagesventaja · r. żeński · lm.pesan2czasownikweighpesar · teraźniejszy · 3. os. lm.más2przysłówekmorequespójnikthanlosokreślniktheel · r. męski · lm. · określonyinconvenientes3rzeczownikdrawbacksinconveniente · r. męski · lm..
- ventajas → las: agree
- ventajas → pesan: agree
- más → que: corr
- inconvenientes → los: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1En definitiva = in short, all things considered: it sums up and closes an argument. Discourse markers B2: contrast, digression and reformulation →
- 2Pesar más que = to outweigh. The comparative is más… que, with no de. Comparatives, superlatives and exclamatives →
- 3Inconveniente is a noun here: a drawback. Ventajas e inconvenientes = pros and cons.