Zwrot · 💥 Mishaps
Me quedé encerrado en el ascensor casi una hora.
I got stuck in the lift for almost an hour.
B2mishapsNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Me1zaimek dopełnienia(myself)yo · 1. os. lp. · dopełnienie bliższequedé1czasownikgot (lit. stayed)quedar · przeszły · 1. os. lp.encerrado1przymiotnikshut in, stuckimiesłów · r. męski · lp.enprzyimekinelokreślnikther. męski · lp. · określonyascensor2rzeczownikliftr. męski · lp.casiprzysłówekalmostunaokreślnikanuno · r. żeński · lp. · nieokreślonyhorarzeczownikhourr. żeński · lp..
- quedé → Me: agree
- quedé → encerrado: agree
- ascensor → el: agree
- hora → una: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1quedarse encerrado = to get stuck, shut in: quedarse + participle names the state you end up in. A woman says encerrada.
- 2ascensor is understood everywhere; Mexico also says elevador.
Warianty
- Me quedé encerrado en el elevador casi una hora.
- Me quedé atrapado en el ascensor casi una hora.