Zwrot · 📜 Narrating past events
Mientras esperábamos el vuelo, conocimos a una pareja de Asunción.
While we were waiting for our flight, we met a couple from Asunción.
B1narrating past eventsNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Mientras1spójnikwhileesperábamos1czasownikwe were waiting foresperar · przeszły niedokonany · 1. os. lm.elokreślnikther. męski · lp. · określonyvuelorzeczownikflightr. męski · lp.,conocimos2czasownikwe metconocer · przeszły · 1. os. lm.a2przyimek(personal a)unaokreślnikauno · r. żeński · lp. · nieokreślonypareja3rzeczownikcoupler. żeński · lp.deprzyimekfromAsunciónrzeczownikAsunción.
- Mientras → esperábamos: mientras + imperfect
- conocimos → a: conocer a + person
- una → pareja: f. sg.
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1mientras + imperfect: the background activity while something happened. Esperar takes no preposition. Preterite vs imperfect in narration →
- 2conocimos: preterite of conocer = met for the first time; people take personal a. Narrative past system: pluperfect, past progressive, iba a →
- 3pareja = couple, or partner; always feminine.
Warianty
- Esperando el vuelo, conocimos a una pareja de Asunción.