Zwrot · 📜 Narrating past events
¿Qué estabas haciendo cuando te llamé?
What were you doing when I called you?
B1narrating past eventsnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
¿Quézaimekwhatestabas1czasownikwere youestar · przeszły niedokonany · 2. os. lp.haciendo1czasownikdoinghacer · gerundiumcuandospójnikwhente2zaimek dopełnieniayou2. os. lp. · dopełnienie bliższellamé2czasownikI calledllamar · przeszły · 1. os. lp.?
- estabas → haciendo: estaba + gerund
- Qué → haciendo: object of hacer
- cuando → llamé: cuando + preterite (event)
- te → llamé: object of llamar
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1estabas haciendo: estar in the imperfect + gerund = an action in progress at that past moment. Narrative past system: pluperfect, past progressive, iba a →
- 2te llamé: preterite for the event that cut in; llamar takes a direct object (te). Direct object pronouns and personal a →
Warianty
- ¿Qué estaba haciendo cuando lo llamé?
- ¿Dónde estabas cuando te llamé?