Zwrot · 📝 Formal requests
Sería conveniente que habláramos antes de la reunión del lunes.
It would be a good idea for us to talk before Monday's meeting.
B2formal requestsformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Sería1czasownikit would beser · warunkowy · 3. os. lp.conveniente1przymiotnikadvisablelp.quespójnikthathabláramos2czasownikwe talkedhablar · subjuntivo · przeszły niedokonany · 1. os. lm.antesprzysłówekbeforedeprzyimekoflaokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonyreuniónrzeczownikmeetingr. żeński · lp.delprzyimekof the (de + el)delunesrzeczownikMondayr. męski · lp..
- Sería → habláramos: tense
- antes → de: prep
- reunión → la: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Sería conveniente que + imperfect subjunctive = it would be advisable for…: a tactful suggestion. Sequence of tenses in the subjunctive →
- 2habláramos (or hablásemos): the nosotros form always has a written accent. Imperfect subjunctive: forms and uses →
Warianty
- Sería conveniente que hablásemos antes de la reunión del lunes.