フレーズ · 🔑 Renting & home problems

Acabou a luz no prédio todo.

There’s a power cut in the whole building.

B1reporting a power cut音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Acabou1動詞went outacabar · 過去 · 3人称単数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定luz1名詞power女性 · 単数no前置詞in theem · 男性 · 単数 · 定prédio名詞building男性 · 単数todo2限定詞whole男性 · 単数.

直訳： “Ended the light in-the building whole.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Acabou a luz = the power went out (also faltou luz). A luz = electricity here.
2
o prédio todo = the whole building: todo after the noun means "whole". tudo vs todo & indefinite pronouns I →