Phrase · 🧠 Complex argumentation
Ainda que se admita a premissa, a conclusão não se sustenta.
Even if one grants the premise, the conclusion does not hold.
C2conceding and refutingformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Ainda1adverbevenque1conjunctionifse2pronoun(one)admita1verbgrantsadmitir · subjunctive · present · 3rd sing.adeterminertheo · fem. · sing. · definitepremissanounpremisefem. · sing.,adeterminertheo · fem. · sing. · definiteconclusãonounconclusionfem. · sing.nãoadverbnot, nosepronounitselfsustentaverbholds upsustentar · present · 3rd sing..
- Ainda → admita: ainda que + subjunctive
- se → admita: passive se: se admita
- não → se: não attracts se
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1«ainda que» (even if / although) always takes the subjunctive. Concession & condition connectives →
- 2Passive/impersonal «se»: se admita a premissa = the premise be granted. The many 'se's →