Phrase · 🥊 Arguing & persuading
Até porque ninguém é contra o progresso em si.
After all, nobody is against progress as such.
C1expressing attitudesAudio · coming soon
Why every word is where it is
Até1adverbafter allporque1conjunctionbecauseninguémpronounnobodyéverbisser · present · 3rd sing.contraprepositionagainstodeterminerthemasc. · sing. · definiteprogressonounprogressmasc. · sing.em2prepositioninsi2object pronounitself3rd sing. · direct object.
- Até → porque: até porque
- ninguém → é: subject–verb
- em → si: em si
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Até porque = "and besides, after all": adds a clinching reason. Discourse connectors for argument & writing →
- 2em si = "in itself, as such".