Phrase · 🕊️ Managing conflict
Com todo o respeito, discordo da sua avaliação.
With all due respect, I disagree with your assessment.
C1managing communicationformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Com1prepositionwithtodo1determinerallmasc. · sing.o1determinerthemasc. · sing. · definiterespeito1nounrespectmasc. · sing.,discordo2verbI disagreediscordar · present · 1st sing.da2prepositionwithde+a · fem. · sing. · definitesuadetermineryourseu · 3rd sing.avaliaçãonounassessmentfem. · sing..
- Com → respeito: politeness formula
- discordo → da: discordar de
- sua → avaliação: agreement
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Com todo o respeito = "with all due respect": announces disagreement politely.
- 2discordar de = "disagree with": the preposition is de, not com. Verbs with prepositions (regência I) →