Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Frase · 😤 Problemas y reclamos

Desculpe o transtorno.

Disculpe las molestias.

A2apologising for a problem on behalf of a businessformalse aprende como bloqueAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Desculpe1verbodisculpedesculpar · imperativo · 3.ª persona sing.odeterminanteelmasc. · sing. · definidotranstorno2sustantivomolestiamasc. · sing..
  • Desculpe → transtorno: desculpar + what you apologise for
  • o → transtorno: masc. sing.

Palabra por palabra: “Disculpe el trastorno.”

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

  1. 1
    Desculpe = «disculpe»: la forma estándar que usan tiendas y empresas; entre amigos, desculpa. Imperativo y peticiones amables →
  2. 2
    transtorno = «molestia, inconveniente» (no un trastorno médico). Va sin por: desculpe o transtorno.

Variantes

  • Desculpe pelo transtorno.
  • Pedimos desculpas pelo transtorno.
  • Sentimos muito pelo transtorno.