Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 🤝 Persuading & negotiating

Ninguém sai perdendo com esse acordo.

Nobody loses out with this deal.

B2persuadingAudio · coming soon

Why every word is where it is

Ninguémpronounnobodysing.sai1verbcomes out, ends upsair · present · 3rd sing.perdendo1verblosingperder · gerundcomprepositionwithessedeterminerthis, thatmasc. · sing.acordonounagreement, dealmasc. · sing..
  • sai → perdendo: sair + gerund
  • Ninguém → sai: 3rd sing

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    sair + gerund = to end up (doing), as in Spanish salir perdiendo. Aspectual periphrases II →