Phrase · 🧑 Describing people
Os dois se dão muito bem.
The two of them get along really well.
B1describing a relationshipAudio · coming soon
Why every word is where it is
Osdeterminertheo · masc. · pl. · definitedoisdeterminertwose1object pronouneach other3rd pl. · direct objectdão2verbget alongdar · present · 3rd pl.muitoadverbverybemadverbwell.
- dois → dão: subject
- dão → se: object
- muito → bem: modifier
- bem → dão: modifier
Word for word: “The two themselves give very well.”
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1se dar bem = to get along. Me dou bem com ela = I get on well with her. Reflexive verbs & daily routine →
- 2dão: irregular present of dar (dou, dá, damos, dão). Core irregular verbs in the present →
Variations
- Eles se dão super bem.
- Os dois se entendem muito bem.
- Eu me dou muito bem com a minha sogra.