Frase · 💌 Plans and invitations
Creo que el domingo va a llover.
Acho que vai chover no domingo.
A1predicting the weather for a planÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Creo1verboachocreer · presente · 1ª pessoa sing.que1conjunçãoqueel2determinanteomasc. · sing. · definidodomingo2substantivodomingomasc. · sing.va3verbovaiir · presente · 3ª pessoa sing.a3preposiçãoa (não se traduz)llover3verbochoverinfinitivo.
- Creo → que: creo que + clause
- el → domingo: el + day = on …
- va → llover: ir a + infinitive
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1creo que = acho que. Para opinião, “achar” é creer. Presente: verbos regulares em -ar, -er e -ir →
- 2el domingo = no domingo: só o artigo, sem preposição. Artigos: el, la, un, una; al e del →
- 3ir a + infinitivo: va a llover. Também serve para previsões: vai chover. Ir a + infinitivo: planos e previsões →
Variações
- Creo que el sábado va a hacer calor.
- Mañana va a llover.