Frase · 🔁 Reformular e resumir
Resumiendo: hay que recortar gastos o subir los precios.
Resumindo: é preciso cortar gastos ou aumentar os preços.
C1summing upÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Resumiendo1verboresumindoresumir · gerúndio:hay2verbohá, temhaber · presente · 3ª pessoa sing.queconjunçãoquerecortarverbocortarinfinitivogastossubstantivogastosgasto · masc. · pl.oconjunçãoousubir3verboaumentar; subirinfinitivolosdeterminanteosel · masc. · pl. · definidopreciossubstantivopreçosprecio · masc. · pl..
- hay → recortar: hay que + infinitive
- hay → subir: hay que + infinitive
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Gerúndio como marcador: resumiendo = resumindo. Orações reduzidas: construções de infinitivo, gerúndio e particípio →
- 2hay que + infinitivo = é preciso, tem que (impessoal). Perífrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay que →
- 3subir los precios = aumentar os preços.