Leitura · B1
Carta a mi yo de quince años
Vale, que hoje tem trinta anos e é ilustradora em Medellín, escreve uma carta para ela mesma aos quinze. Ela diz que a amiga Manuela vai ser sua melhor amiga para sempre, que é normal ter vergonha, mas que ela deveria falar mais na aula, que deveria conversar mais com a mãe e que precisa continuar desenhando e guardar os cadernos, porque eles vão mudar a vida dela.
Toque numa palavra sublinhada para ver o que ela significa.
Ideia geral
1. ¿Quién escribe la carta, a quién y para qué?
Ver a resposta
Vale, con treinta años, a ella misma con quince, para darle consejos y decirle que su futuro va a ser bueno.
Detalhe
2. ¿A qué se dedica Vale ahora?
Ver a resposta
Es ilustradora y vive de sus dibujos.
Detalhe
3. ¿Qué relación tiene hoy con Manuela?
Ver a resposta
Todavía son mejores amigas: se ven los domingos para tomar tinto.
Detalhe
4. ¿Qué le aconseja a su yo joven sobre su mamá?
Ver a resposta
Que hable más con ella y que le dé un abrazo sin ninguna razón; hoy Vale la visita todos los sábados.
Inferência
5. ¿Cómo era Vale a los quince años?
Ver a resposta
Tímida e insegura: le daba pena hablar en clase, pensaba que era mala para todo y peleaba mucho con su mamá.
Palavras para saber
- la parcera (CO, coloquial)a parceira, a amiga
- el colegioPalavraa escolaEm frasesCuando terminé el colegio, me fui a vivir sola.
- el tinto (CO)o cafezinho
- dar pena (CO, MX)dar vergonha
- ponerse rojo, rojaficar vermelho, vermelha
- más seguido (es-419)com mais frequência
- pelearbrigar
- el recreoPalavrao recreio, o intervalo
- el Metrocableo teleférico de Medellín
- equivocarsePalavraerrar, se enganar