Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 🗣️ Telling an anecdote

¿A que no sabes a quién vi ayer?

Guess who I saw yesterday!

A2starting an anecdoteinformalAudio · coming soon

Why every word is where it is

¿A1prepositionto, atque1conjunctionthatnoadverbnot, nosabes1verbyou knowsaber · present · 2nd sing.a2prepositionto, atquiénpronounwhosing.viverbI sawver · past · 1st sing.ayeradverbyesterday?
  • sabes → quién: object clause
  • vi → quién: object

Word for word: “To-that you don't know whom I saw yesterday?”

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    ¿A que no sabes…? = I bet you don't know… (a fixed way to tease).
  2. 2
    a quién: personal a before quién (a person as object). Direct object pronouns and personal a →