Phrase · 🔁 Reformulating and summarising
Ninguno de los dos tiene toda la razón; cada uno ve una parte del problema.
Neither of you is completely right; each of you sees part of the problem.
C1mediatingAudio · coming soon
Why every word is where it is
Ninguno1pronounnone, neithermasc. · sing.deprepositionof, fromlosdeterminertheel · masc. · pl. · definitedosdeterminertwotieneverbhastener · present · 3rd sing.toda2determinerall, the wholetodo · fem. · sing.ladeterminertheel · fem. · sing. · definiterazónnounreason; (tener razón) to be rightfem. · sing.;cada3determinereach, everysing.unopronounonemasc. · sing.veverbseesver · present · 3rd sing.unadeterminera, anuno · fem. · sing. · indefinitepartenounpartfem. · sing.delprepositionof the, from thedeproblemanounproblemmasc. · sing..
- Ninguno → tiene: sg. agreement
- toda → razón: f. sg.
- uno → ve: sg. agreement
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1ninguno de los dos = neither of the two: singular verb. Agreement nuances: collectives, partitives and coordination →
- 2tener toda la razón = to be completely right.
- 3cada uno + singular verb: cada uno ve. Agreement nuances: collectives, partitives and coordination →