Phrase · 🗺️ Regional colloquial expressions

¡Qué padre está tu casa!

Your house is so cool!

C1complimentingcolloquiales-MXAudio · coming soon

Why every word is where it is

¡Quédeterminerwhat (a), howpadre1adjective(MX) cool, greatsing.está2verbisestar · present · 3rd sing.tudetermineryour2nd sing.casanounhouse, homefem. · sing.!

padre → casa: describes
tu → casa: f. sg.

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

1
Mexican padre = cool, great (invariable in gender: una fiesta padre).
2
estar for an impression of something you see now.