Zwrot · 🔁 Reformulating and summarising
Resumiendo: hay que recortar gastos o subir los precios.
To sum up: we have to either cut spending or raise prices.
C1summing upNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Resumiendo1czasowniksumming upresumir · gerundium:hay2czasownikthere is, there arehaber · teraźniejszy · 3. os. lp.quespójnikthatrecortarczasownikto cut (back)bezokolicznikgastosrzeczownikspending, expensesgasto · r. męski · lm.ospójnikorsubir3czasownikto raise; to go upbezokoliczniklosokreślniktheel · r. męski · lm. · określonypreciosrzeczownikpricesprecio · r. męski · lm..
- hay → recortar: hay que + infinitive
- hay → subir: hay que + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1A gerund used as a marker: resumiendo = to sum up. Non-finite clauses: infinitive, gerund and participle constructions →
- 2hay que + infinitive = we have to, one must (impersonal). Verbal periphrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay que →
- 3subir los precios = to raise prices.