Phrase · 📝 Formal requests
Solicito que me devuelvan el monto total de la reserva.
I request a full refund of the booking.
B2formal requestsformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Solicito1verbI requestsolicitar · present · 1st sing.queconjunctionthatmeobject pronounmeyo · 1st sing. · indirect objectdevuelvan1verbthey give backdevolver · subjunctive · present · 3rd pl.eldeterminerthemasc. · sing. · definitemonto2nounamountmasc. · sing.totaladjectivetotal, fullsing.deprepositionofladeterminertheel · fem. · sing. · definitereservanounbookingfem. · sing..
- Solicito → devuelvan: mood
- devuelvan → me: iobj
- devuelvan → monto: obj
- monto → total: agree
Word for word: “I request that they give me back the total amount of the booking.”
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Solicito que + present subjunctive: a formal demand. Devuelvan (impersonal they) has the o → ue change. Subjunctive: wishes and influence →
- 2Monto = amount (of money) in Latin America; Spain prefers importe.