Wendung · 😏 Irony & understatement
Digamos que não foi um sucesso.
Let's just say it wasn't a success.
C2understatementAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Digamos1Verblet's saydizer · Subjuntivo · Präsens · 1. Pers. Pl.queKonjunktionthatnãoAdverbnot, nofoiVerbit wasser · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.umBegleiteramask. · Sg. · unbestimmtsucessoNomensuccessmask. · Sg..
- Digamos → que: digamos que + indicative
- não → sucesso: understatement
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1«Digamos» (let's say), the first-person plural subjunctive, introduces a softened verdict.