Wendung · 🕊️ Managing conflict

Eu entendo, mas não posso abrir uma exceção.

I understand, but I can't make an exception.

C1managing communicationAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

EuPronomenI1. Pers. Sg. · Subjektentendo1Verbunderstandentender · Präsens · 1. Pers. Sg.,masKonjunktionbutnãoAdverbnotposso2VerbI canpoder · Präsens · 1. Pers. Sg.abrir3VerbopenInfinitivuma3Begleiteranum · fem. · Sg. · unbestimmtexceção3Nomenexceptionfem. · Sg..

Eu → entendo: subject–verb
posso → abrir: poder + infinitive
abrir → exceção: abrir uma exceção

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Eu entendo needs no object pronoun, where Spanish says lo entiendo.
2
poder + infinitive; 1sg posso. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
3
abrir uma exceção = "make an exception"; spelled exceção.