Wendung · ⚖️ Legal & administrative
Findo o prazo de carência, as parcelas serão cobradas em boleto.
At the end of the grace period, the instalments will be charged by payment slip.
C1exchanging informationformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Findo1Verbat the end offindar · Partizip · mask. · Sg.oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtprazo1Nomenperiodmask. · Sg.dePräpositionofcarência2Nomengracefem. · Sg.,asBegleitertheo · fem. · Pl. · bestimmtparcelas3Nomeninstalmentsparcela · fem. · Pl.serãoVerbwill beser · Futur · 3. Pers. Pl.cobradas3Verbchargedcobrar · Partizip · fem. · Pl.em3Präpositionbyboleto3Nomenpayment slipmask. · Sg..
- Findo → prazo: participle agreement
- parcelas → serão: subject–verb
- cobradas → parcelas: participle agreement
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Findo (short participle of findar) in a participial absolute = once (the period) is over. Reduced clauses II: participial absolutes & compound forms →
- 2prazo de carência = grace period before payments or cover begin.
- 3boleto = Brazilian bank payment slip; parcela = instalment (not «parcel»).