Wendung · 🕊️ Managing conflict

Para mim, esse assunto está encerrado.

As far as I'm concerned, this matter is closed.

C1managing communicationAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Para1Präpositionformim1Objektpronomenme1. Pers. Sg. · direktes Objekt,esseBegleiterthismask. · Sg.assuntoNomenmattermask. · Sg.está2Verbisestar · Präsens · 3. Pers. Sg.encerrado2Verbclosedencerrar · Partizip · mask. · Sg..

assunto → está: subject–verb
está → encerrado: estar + participle
encerrado → assunto: participle agreement

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Para mim = "as far as I'm concerned"; after a preposition, mim, not eu.
2
estar + participle = resulting state: está encerrado (closed, settled). Passive voice with ser (and estar / ficar + participle) →