Wendung · 💡 Giving advice and recommendations
Sería buena idea que llamaras al banco antes de viajar al extranjero.
It would be a good idea to call the bank before you travel abroad.
B2advisingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Sería1Verbit would beser · Konditional · 3. Pers. Sg.buenaAdjektivgoodbueno · fem. · Sg.ideaNomenideafem. · Sg.queKonjunktionthatllamaras1Verbyou calledllamar · Subjuntivo · Imperfekt · 2. Pers. Sg.al2Präposition(to) theabancoNomenbankmask. · Sg.antesAdverbbeforedePräpositionofviajarVerbtravellingInfinitival3Präpositionto theaextranjero3Nomenabroadmask. · Sg..
- Sería → llamaras: mood
- idea → buena: agree
- llamaras → al: prep
- viajar → al: prep
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Sería buena idea que + imperfect subjunctive: after a conditional main verb, the subjunctive goes into the past form: llamaras. Imperfect subjunctive: forms and uses →
- 2llamar a + person or place: llamar al banco. Verbs with prepositions →
- 3al extranjero = abroad (with movement); en el extranjero = abroad (location).
Varianten
- Sería buena idea que llamases al banco antes de viajar al extranjero.
- Estaría bien que llamaras al banco antes de viajar al extranjero.